随着国家积极推动「一带一路」的发展及「十三五」规划等,跨境投资和其他方面的合作势必大增,而伴随的商业纠纷亦必然增加。为了迎合企业对这方面愈趋殷切的需求,内地—香港联合调解中心于2015年12月9日由中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心及香港和解中心在香港律政司的高度支持下共同设立,是首个由两地主要调解机构共同创立的联合调解中心。凭着香港拥有「一国」和「两制」的双重优势,为两地及国际企业提供更多元化的跨境争议解决服务,亦从而进一步提升香港作为亚太区解决争议枢纽的地位。此外,为推动内地的调解发展,中心为内地调解员和调解代理人制定专业标准,并创立中国专业调解评审机制及协助完善中国调解培训,以提升调解于内地的专业水准。
关于中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心 |
中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心及其各分会的调解中心,是以调解的方式,独立、公正的帮助中外当事人解决商事、海事等争议的常设调解机构。
中心成立于1987年,原名北京调解中心(自2000年起,启用现名),自成立以来顺应中国的改革开放和完善社会主义市场经济的需要,不断发展壮大,现已在全国各省、市、自治区及一些重要城市设立分会调解中心共42家,形成了庞大的调解网路。各调解中心使用统一的调解规则,在业务上受总会调解中心的指导。
为适应调解的国际发展形势和调解国际化的趋向,同时,积极宣传推广中国的调解走向世界,中国国际商会调解中心积极开展与其他国家调解机构的交流与合作。作为专业商事调解机构,中心将适应市场经济发展的要求,继续拓宽服务领域,扩充服务内容,为中外当事人排难解纷,努力为推动调解事业发展做出应有贡献。
中心成立于1987年,原名北京调解中心(自2000年起,启用现名),自成立以来顺应中国的改革开放和完善社会主义市场经济的需要,不断发展壮大,现已在全国各省、市、自治区及一些重要城市设立分会调解中心共42家,形成了庞大的调解网路。各调解中心使用统一的调解规则,在业务上受总会调解中心的指导。
为适应调解的国际发展形势和调解国际化的趋向,同时,积极宣传推广中国的调解走向世界,中国国际商会调解中心积极开展与其他国家调解机构的交流与合作。作为专业商事调解机构,中心将适应市场经济发展的要求,继续拓宽服务领域,扩充服务内容,为中外当事人排难解纷,努力为推动调解事业发展做出应有贡献。
|
关于香港和解中心 |
香港和解中心于1999年成立,是香港首间获认可为慈善机构的专业调解组织,拥有近1000位元来自不同专业界别的会员。十多年来,香港和解中心一直致力推动调解,专注发展多元化调解服务,透过教育和宣传将调解推广至社区。此外,香港和解中心亦积极与本地及海外多个调解仲裁机构合作,分别创立多个主要调解组织,包括联合调解专线办事处、香港调解资历评审协会有限公司、内地—香港联合调解中心、粤港澳商事调解联盟及亚洲调解协会等。香港和解中心进一步把香港的调解方式推广至世界各地,大大提高香港在国际调解平台上的声誉和地位。
内地—香港联合调解中心于2015年12月9日于香港律政司律政中心设立。是次设立仪式由香港律政司、中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心及香港和解中心所合办,并由时任香港特区政府律政司司长袁国强资深大律师、时任中国贸促会副会长及中国贸促会/中国国际商会调解中心主席尹宗华先生、香港和解中心会长罗伟雄先生及全国人大常委会香港特区基本法委员会副主任及香港和解中心名誉顾问梁爱诗女士主持。
近百名来自香港和内地法律界和经贸界的人士参加。
有关设立仪式之香港政府新闻可参阅以下网址:
https://www.doj.gov.hk/mediatefirst/tc/gallery/album20151209.html
https://www.doj.gov.hk/mediatefirst/tc/gallery/album20151209.html
目标
- 为两地及国际企业提供一个完善的跨境争议解决平台;
- 推广及鼓励两地企业及国际企业使用调解以解决商业纠纷;
- 创立中国专业调解评审机制并协助提升培训质素;及
- 推动跨境及国际商贸在两地发展。
理事会
为提高调解的效益,内地—香港联合调解中心积极与两地及海外机构紧密联系,共同缔造和谐新机遇,推动更专业、更全面的调解服务,同时令调解的应用进一步推展至内地以及世界各地。
调解评审及导师协会 |
孟加拉国际仲裁中心 |
美国加州州立大学 |
柬埔寨调解中心 |
中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解中心 |
中国国际贸易促进委员会 东莞市商事调解中心 |
中国国际贸易促进 委员会各分会 |
中国国际经济贸易 仲裁委员会 |
中国国际经济贸易仲裁 委员会香港仲裁中心 |
中国海事仲裁委员会 香港仲裁中心 |
湖南创通商务谈判 谘询服务有限公司 |
香港律政司 |
广信君达律师事务所 |
福建省电子商务协会 |
广东广和律师事务所 |
香港物业管理师学会 |
香港和解中心 |
深圳市律师协会 |
国际争议解决代理协会 |
国际争议解决及 风险管理学会 |
澳门城市大学 继续教育学院 |
泰国仲裁中心 |
泰国终审法院 |
调解代理标准及 竞争力协会 |
史丹福大学 |
柏克莱加州大学 |